Rembrandt’s Mughals – ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ಮೊಘಲರು

ನೀವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಯಾವುದೋ ಹಂತದಲ್ಲಿ ‘ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್’ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿರಬಹುದು. ನೀವು ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿರಬಹುದು: ಬಹುಶಃ ಡಾ. ನಿಕೋಲೇಸ್ ಟಲ್ಪ್ ಅವರ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಾಠ , ಅಲ್ಲಿ ಚರ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ಕೈ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಾಗ ಪುರುಷರ ಗುಂಪು ಶವದ ಮೇಲೆ ಒರಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ದಿ ನೈಟ್ ವಾಚ್‌ನ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಕತ್ತಿವರಸೆಯ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕಂಪನಿ .

ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಡಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಸುವರ್ಣಯುಗದ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಅವಧಿಯು ಸರಿಸುಮಾರು 1600 ರ ದಶಕದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅವರು ಎಚ್ಚಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಲೋಹದ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮುದ್ರಣ ಯಂತ್ರದ ಮೂಲಕ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಕೂಡ ಒಬ್ಬ ಉತ್ಸಾಹಿ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಅವರ ಕೈಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. 

1600 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಮೊಘಲ್ ಕಲೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉದಾತ್ತವಾಗಿ ಕಾಣುವ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಆ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇಂದು, ನಾವು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ 23 ವಿಭಿನ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಅವರ ‘ಮೊಘಲ್ ಶೈಲಿ’ಯಲ್ಲಿವೆ, ಇದು 1656 ರಿಂದ 1661 ರವರೆಗಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 

Read this – Creates Embarrassing History-ಹೀನಾಯ ದಾಖಲೆ ಬರೆದ ಸೌರಭ್ ನೇತ್ರವಲ್ಕರ್

ಆದರೆ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್‌ಗೆ ಮೊಘಲ್ ಕಲೆ ಹೇಗೆ ಬಂತು?

ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಮೊಘಲ್ ಕಲೆ ಬಹುಶಃ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ದಶಕಗಳಿಂದ ಯುರೋಪಿಗೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು 1612 ರಲ್ಲಿ ಸೂರತ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಡಚ್ಚರು ಕೂಡ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ 1616 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೂರತ್ ಮೊಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನನಿಬಿಡ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ರಾಜಧಾನಿ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಜಹಾಂಗೀರ್ ಕಲೆಗಳ ಮಹಾನ್ ಪೋಷಕನಾಗಿದ್ದ. ಅವನ ಆಸ್ಥಾನವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಜವಳಿ ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಸ್ಥಿರ ಪ್ರವಾಹವು ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 

ಈ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಿಕಟ ಅಧ್ಯಯನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅವರ ಕೆಲವು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸ್ಕೋನ್‌ಬ್ರನ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಮುರಾಕ್ಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಂದ ಬಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತವೆ , ಅವುಗಳು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಲಿಯಲಾಗಿತ್ತು.

ಸರಳವಾದ ರೇಖಾಕೃತಿ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇವು ಅಭ್ಯಾಸ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ತಂದ ಅಪರೂಪದ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗೆ ಅವರ ಗಮನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖಭಾವಗಳು ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಒಂದು ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶಹಜಹಾನ್‌ನನ್ನು ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶ್ರಮ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ನಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಶಹಜಹಾನ್‌ನ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಪ್ಪು ಗಡ್ಡದ ಗಡ್ಡವು ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಎಂದು ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪೇಟಗಳ ಮಡಿಕೆಗಳು, ಕವಚಗಳ ಬೀಳುವಿಕೆ, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ – ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಣ್ಣ ವಿವರವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್, ಇತರ ಕೆಲವು ಕಲಾವಿದರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ “ವಿಲಕ್ಷಣ” ಜನರು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅದ್ಭುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಎರಕಹೊಯ್ದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಕ್ಯುರೇಟರ್ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ – ಕಲಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ – ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಿದರು.

ಆದರೆ, ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಯೇಲ್ ರೈಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್‌ರನ್ನು ಕೆಲವು ಅಂತರ್-ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ನೋಡಬಾರದು, ಬದಲಾಗಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು. ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೊಘಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಕಲಿತರು. ಕೆಲವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮುದ್ರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಇಂದು ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಾರನು ಸಚಿತ್ರಕಾರನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. 17 ^ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಜಗತ್ತು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ !

Read this – The Lion, the Camel, the Jackal and the Crow-Children;s Story